Nombres japoneses para perros

Página 7 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Shibabcn el Jue Oct 29, 2009 2:02 pm

Eduardo, el comentario no sería tan grave de no ser por las conversaciones privadas mantenidas previamente, y NADIE puede exigir o amenazar a quienes intentamos encauzar el foro para tener un trato diferente al resto de miembros.

Cuando ocurren estas situaciones los moderadores del Foro intentamos públicamente crear la reflexión de a donde llevan esos caminos o intentamos encauzar el tema a otras direcciones, y luego a modo privado se contacta con los afectados y se les aconseja/advierte de la mejor manera posible para evitar seguir en la misma dinámica. Eduardo, tú sabes que en tu caso primero se te comentó el problema y la situación de forma totalmente aislada y a posterior fue cuando ya se hizo la invitación a salir del Foro abiertamente.

Alfonso no es quien para solicitar un trato diferente o exigir una rectificación en público contra otro integrante del foro, puede quejarse si quiere como pueden hacerlo el resto de miembros, pero si se le notifica que ya se ha contactado ANTES DE SU QUEJA con la otra parte implicada creo que debería darse por satisfecho y más si el tema ha sido supuestamente zanjado.

Observemos de paso que una vez más hemos hecho caso omiso a los comentarios de Alfonso y tan sólo se ha contactado con Martyj, trato discriminatorio en teoría para el segundo, y aún así Alfonso nos sigue tachando de partidistas... Me parece que todo tiene un límite.

La nota de Hoshi ha sido bastante clara.

_________________

Shibabcn
Admin

Cantidad de envíos: 4004
Fecha de inscripción: 31/08/2008
Tu edad: 34
Localización: Barcelona (SPAIN)

http://shibabcn.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Elvis el Jue Oct 29, 2009 2:54 pm

La cabra siempre tira al monte...

Elvis
Moderador

Cantidad de envíos: 2043
Fecha de inscripción: 16/06/2009
Localización: Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Shibabcn el Jue Oct 29, 2009 4:22 pm

Hasta que no se solucione el problema que tan lamentablemente se ha creado nos vemos obligados a cerrar temporalmente este apartado.

RUEGO DISCULPEIS LAS MOLESTIAS.

_________________

Shibabcn
Admin

Cantidad de envíos: 4004
Fecha de inscripción: 31/08/2008
Tu edad: 34
Localización: Barcelona (SPAIN)

http://shibabcn.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Shibabcn el Dom Nov 01, 2009 7:16 pm

Tras un largo y más que paciente tiempo prudencial para dejar que ambas partes implicadas se expresasen y dejarles tiempo para que nos hiciesen llega la información que los moderadores hemos creído conveniente ha llegado la hora de vernos obligados a actuar como responsables del buen curso de este sitio.

shinshuu no chiisai akuma queda expulsado del Foro por provocación y amenazas al moderador.

Martyj queda expulsado por el uso de mensajes privados con el único objetivo del insulto y la provocación.

Lamentamos haber llegado a esta situación y esperamos poder recuperar el buen rollo con el que se ideó este Foro.

Saludos.

_________________

Shibabcn
Admin

Cantidad de envíos: 4004
Fecha de inscripción: 31/08/2008
Tu edad: 34
Localización: Barcelona (SPAIN)

http://shibabcn.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Aliena el Lun Nov 02, 2009 9:12 am

Vaya, pues si que siento q las cosas hayan acabado asi...es una pena.

Saludos

Aliena
Moderador

Cantidad de envíos: 1806
Fecha de inscripción: 12/02/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  alberto el Lun Ene 25, 2010 11:01 am

como se escribe thorpe en japones como el nadador australiano si alguien lo sabe

alberto

Cantidad de envíos: 31
Fecha de inscripción: 20/01/2010
Tu edad: 31
Localización: medina de rioseco (valladolid)

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Varagh el Lun Ene 25, 2010 11:14 am

Supongo que se escribira torpe, como el poco habilidoso en español quizás ??? Razz

Varagh

Cantidad de envíos: 34
Fecha de inscripción: 04/11/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  HOSHI el Lun Ene 25, 2010 12:08 pm

Alberto, he consultado un diccionario japones y la palabra Thorpe no existe, ya que al tratarse de un apellido no tiene al menos donde he realizado la consulta traduccion , ellos suelen aceptar el nombre y le dan una traduccion fonetica que no gramatical. Si en cambio como te comentaba Silvia , la palabra torpe existe y su traduccion es heta. No se yo si llamar "heta" o "jeta" a un shiba le fues a gustar mucho, aunque tienen mucho de jetas lokito
Un saludo

HOSHI

Cantidad de envíos: 1529
Fecha de inscripción: 23/04/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  alberto el Miér Ene 27, 2010 11:21 am

Se escribe thorpe pero se pronuncia aqui en españa si dices zor no se pronuncia como esta escrito.
Es para acer un colgante con las letras en japones por eso quiero saber como se escribe thorpe en japones

alberto

Cantidad de envíos: 31
Fecha de inscripción: 20/01/2010
Tu edad: 31
Localización: medina de rioseco (valladolid)

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Elvis el Miér Ene 27, 2010 8:50 pm

http://www.misabueso.com/nombres/enjapones.php?namae=thorpe&submit=Nombre+en+Japon%E9s

Elvis
Moderador

Cantidad de envíos: 2043
Fecha de inscripción: 16/06/2009
Localización: Madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Crimson el Miér Ene 27, 2010 10:54 pm

Si lo que quieres es que se escriba como la pronunciación de Thorpe, que creo que sería Zorp, y no Zor, no seria como te lo han puesto antes. Pero te lo pongo de las dos maneras porque no te lo tengo muy claro ya que no lo he oído nunca pronunciar este nombre:

Zorp en japonés se escribiría "Zorupu" ゾ ル プ
Zor en japonés se escribiría "Zoru" ゾ ル

Espero haberte ayudado : )

Crimson

Cantidad de envíos: 10
Fecha de inscripción: 30/07/2009
Localización: Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  francisco el Vie Mar 12, 2010 9:30 am

He encontrado una página con nombres en japones no sé si ya los conoceréis por si acaso estos son algunos:

Aiko : niña de amor
Akane : niña enojada
Akari : luz
Akemi : brillante y hermosa
Akiko : niña de otoño
Akira : alegre
Etsuko : niña celestial
Hanako : niña flor
Himeko : princesa
Kasumi : niebla
Kanae : niña celosa
Kimiko : niña tuya
Kumiko : niña de eterna belleza


Kenji : saludable, nombre de varón
Taka : halcón
Taro : primogénito varón
Tetsu : hierro

francisco

Cantidad de envíos: 172
Fecha de inscripción: 13/11/2009
Tu edad: 47
Localización: madrid

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Sera el Jue Abr 01, 2010 11:17 pm

A nuestra peque le hemos llamado Kiba que significa Colmillo. Mi novio que le gusta el manga conocía este nombre ya de una serie... y buscando por internet vimos que efectivamente debía significar colmillo y nos gustó para ella.

Sera

Cantidad de envíos: 227
Fecha de inscripción: 01/04/2010
Tu edad: 24
Localización: Madrid

http://www.facebook.com/?ref=logo#!/profile.php?id=100001639849890

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Crimson el Vie Abr 02, 2010 11:08 am

Como curiosidad, Kiba también significa montar a caballo, y almacén de madera : ) Las palabras en japonés según con que kanjis estén escritas quieren decir diversas cosas. Pero tu Kiba se escribiría con este kanji (el de colmillo)

Crimson

Cantidad de envíos: 10
Fecha de inscripción: 30/07/2009
Localización: Barcelona

Volver arriba Ir abajo

Re: Nombres japoneses para perros

Mensaje  Sera el Vie Abr 02, 2010 11:13 am

Jajaj, casi lo mismo las 3 cosas XD No veo lo que has puesto porque no me salen las letras chinas, de todas formas lo tenemos ya impreso como se escribiría.
Así que la estoy llamando almancén de madera XD que extraño. lol!
Gracias por la información ^^

Sera

Cantidad de envíos: 227
Fecha de inscripción: 01/04/2010
Tu edad: 24
Localización: Madrid

http://www.facebook.com/?ref=logo#!/profile.php?id=100001639849890

Volver arriba Ir abajo

Página 7 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba


Permiso de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.